-
1 плавающая оправка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плавающая оправка
-
2 плавающая оправка
Англо-русский словарь технических терминов > плавающая оправка
-
3 floating plug
Большой англо-русский и русско-английский словарь > floating plug
-
4 floating plug
-
5 floating plug
-
6 floating plug
-
7 flotating plug
-
8 floating mandrel
• оправка f плавающая• оправка f незакреплённая (непрерывного трубопрокатного стана) -
9 floating mandrel
Англо-русский словарь по прокатке металлов > floating mandrel
-
10 floating
1. n плавание2. n стр. сглаживание соколком, мастерком3. n жив. неоднородность окраски, рябь4. n фин. флоутинг, свободное колебание, плавающий курс5. n тех. «плавающая» конструкция; самоустанавливающаяся, жёстко не закреплённая деталь6. n тех. буферный режим7. n спорт. зонная защита8. a плавучий; плавающийfloating point type — плавающий тип; тип с плавающей запятой
9. a подвижной, незакреплённый, свободный10. a изменчивый, текучий11. a мед. блуждающийfloating kidney — блуждающая почка, подвижная почка
12. a фин. свободно колеблющийся, плавающий13. a амер. сл. пьяный14. a амер. сл. одуревший от наркотиков15. a амер. сл. бесконечно счастливый; на седьмом небе16. a амер. сл. эл. включённый параллельно основному источнику питанияСинонимический ряд:1. floatable (adj.) buoyant; floatable; flotation; lifting; light; unsinkable; weightless2. drifting (verb) drifting; riding; washing3. flying (verb) darting; flying; sailing; scudding; shooting; skimming4. hanging (verb) hanging; hovering; poising -
11 parallel plug
-
12 rotating plug
-
13 flotating plug
Металлургия: плавающая оправка, самоустанавливающаяся оправка -
14 floating plug
Дорн.Деталь, которая располагается на шпинделе при выдавливании трубы, вызывая уменьшение толщины стенки изнутри, в то время как матрица уменьшает наружный диаметр трубы.
* * * -
15 floating plug
1) Техника: плавающая оправка2) Строительство: подвижная пробка (для цементирования) -
16 floating plug
• оправка f плавающая -
17 Dolly
1. n Долли2. n сл. куколка; фифа, фифочка3. n разг. диал. неряха4. n бельевой валёк5. n мешалка6. n тележка для транспортировки деталей7. n тлв. жарг. кино, тележка «долли», операторская тележка8. n локомотив узкоколейной железной дороги, «кукушка»9. n тех. поддерживающее устройство; обжимка, поддержка; оправка10. n горн. пест для измельчения руды11. a разг. кукольный; детский, ребяческий12. a разг. лёгкий, простой, несложный13. v бить, отбивать вальком14. v горн. проф. дробить пестом15. v горн. проф. добывать дроблением руды16. v горн. проф. давать определённый выход золота17. n инд. подношение из фруктов и сладостейСинонимический ряд:hand truck (noun) barrow; carriage; dump cart; hand truck; handbarrow; pushcart; rickshaw; wheelbarrow
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский